-
1 eaux vives
1) текучие воды (реки, ручьи)Puis il se tut, laissant parler Dieu, et l'on n'entendait plus, dans la Grotte des Nymphes, que les sanglots de Thaïs mêlés au chant des eaux vives. (A. France, Thaïs.) — Он смолк, чтобы она внимала голосу Бога, и в гроте Нимф раздавались теперь лишь рыдания Таис и журчание ручья.
2) (тж. vives eaux) большой прилив -
2 eaux vives
сущ.тех. сизигийный прилив -
3 marée de vives eaux
перигейный прилив; сизигийный приливDictionnaire français-russe de géographie > marée de vives eaux
-
4 vif
-
5 eau vive
родниковая, ключевая вода -
6 vive-eau
f (pl vives-eaux) гидр. -
7 marée
морской прилив; прилив*
См. также в других словарях:
Eaux-Vives — (auch Les Eaux Vives) war eine Gemeinde im Kanton Genf in der Schweiz, die 1930 in die Stadt Genf eingemeindet wurde. Heute ist Eaux Vives eines der vier administrativen Stadtteile (section) der Stadt Genf. Zudem bezeichnet Eaux Vives ein Gebiet… … Deutsch Wikipedia
Eaux-Vives — Les Eaux Vives Le quai Gustave Ador et le Jet d eau Les Eaux Vives sont un quartier de Genève et une ancienne commune du canton du même nom. La commune des Eaux Vives est créée par un arrêté du 13 juin 1798 instituant une administ … Wikipédia en Français
Gare de Genève Eaux-Vives — Gare des Eaux Vives Genève Eaux Vives Localisation Pays … Wikipédia en Français
Gare des Eaux-Vives — Localisation Pays … Wikipédia en Français
Les Eaux-Vives — Vue sur les Eaux Vives depuis la cathédrale Saint Pierre Les Eaux Vives sont un quartier de Genève et une ancienne commune du canton du même nom. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Les eaux-vives — Le quai Gustave Ador et le Jet d eau Les Eaux Vives sont un quartier de Genève et une ancienne commune du canton du même nom. La commune des Eaux Vives est créée par un arrêté du 13 juin 1798 instituant une administ … Wikipédia en Français
Parc des Eaux-Vives — Situation Coordonnées 46° 12′ 32″ N 6° 10′ 08″& … Wikipédia en Français
Parc des eaux-vives — 46° 12′ 32″ N 6° 10′ 23″ E / 46.208764679061396 … Wikipédia en Français
Les Eaux-Vives — Genf Basisdaten Kanton: Genf Bezirk: (Genf kennt keine Bezirke) BFS Nr … Deutsch Wikipedia
Les Eaux Vives — (Pougues les Eaux,Франция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Avenue de Paris, 58320 … Каталог отелей
Fédération Française de Nage en Eaux Vives — Sigle … Wikipédia en Français
